Hallo Karsten, Karsten Engelmann schrieb: > Ja Uwe, verstehe ich doch, die Kinder sind fast aus dem Haus. > genau, und deshalb auf bekannter Seite in unserem Wiki noch die native X-Version der Berliner Uhr, damit du das altbekannte xclock bei deinen Usern damit austauschen kannst ;-). Zum Übersetzen musst du das ganze Xlib-dev - Zeugs installiert haben. Grüße Uwe