Hi Leute, ich habs hinbekommen. Das Problem warscheinlich war, dass die Quellen und der aktuelle Kernel nicht genau auf dem selben Stand waren. Ich hab vorhin das von aptitude zurückgehaltene kernel-image installiert, nun lädt das Modul ohne jegliche Probleme. Jetzt sind nur noch die Festplatten vom Server zu lahm ;-) Rob